Tutoriais - Tutorials

Se você tem seguido o blog já notou que estou postando uma série de tutoriais para iniciantes. A idéia e ensinar técnicas básicas e materiais que podem ser encontrados no Brasil e usados para fazer miniaturas na escala correta e com um certo realismo. Mais tutoriais virão pela frente.

If you have been following DHB Blog, you probably noticed that I've been posting some tutorials for beginners. The aim is to teach some techniques and also show supplies and tools that can be found in Brazil (and most countries, I guess) which make it possible to make miniatures in the correct scale and with a touch of realism. More tutorials are coming.

O que eu gostaria de saber é se você aprendeu algo de fato com os tutoriais e se já colocou em uso alguma das técnicas ensinadas, mesmo que tenha sido em miniaturas completamente diferentes das mostradas nos tutoriais.

What I would like to know from you is if you actually learned something useful from the tutorials and if you have already put some of those techniques into practice by making your own miniatures, even if they are completely different from the ones I showed.

Se sim, vá mandando fotos das minis que você fez ou vier a fazer baseadas nos tutoriais, através do formulário de contato do site. No final do ano os participantes que tiverem encaminhado suas fotos vão concorrer a um sorteio diferente, que dará direito a um prêmio super-legal que ainda será divulgado! Participe!!!

If so, send me pictures of the minis you have made (or will have made, this is an ongoing project) based on the tutorials. You can use the website contact form for this. By the end of the year all participants who have sent me pictures will be listed for a VERY special giveaway. The prize is a surprise and I'll disclose it in a few months. Submit your pictures!!!